{:en}By Mike Tobias, Nebraska Public Media

The material being spread and smoothed to create a new road in South Sioux City looks like regular asphalt. But mixed with traditional materials is an estimated two million plastic bags.

“Today we are here to announce the first plastic recycled bag road in the state of Nebraska,” said South Sioux City Mayor Rod Koch, speaking at a ribbon cutting ceremony for the project on Wednesday.

“These roads are useful because they last longer, they provide more flexibility, fewer potholes, and are obviously good for the environment,” Koch said.

About 4,000 feet of Foundry Road was paved with the asphalt infused with shredded bags. The demonstration project was partially funded by a Nebraska Environmental Trust grant, and is a collaborative effort involving the city of South Sioux City, University of Nebraska-Lincoln, Dow Chemical Company, Jebro Waste Management, Barkley Asphalt, First Star Recycling and Goodwill of the Great Plains.

Approximately two million recycled plastic bags were shredding and mixed into asphalt. (Mike Tobias/Nebraska Public Media)

Lance Hedquist, South Sioux City’s city administrator, helped launch the innovative project two years ago, modeled after similar efforts in other countries.

“We were watching some innovations that were taking place worldwide and what was happening in other countries was very beneficial,” Hedquist said. “We’re making a good use out of products that are just tossed away and blowing in the environment. So we’re using plastic bags in a positive way.”

Hedquist hopes more roads like this are in the city’s future.

South Sioux City Mayor Rod Koch and other local leaders participated in a ribbon cutting ceremony for the new road. (Mike Tobias/Nebraska Public Media)


Stay in the know with stories that matter — visit HolaAmericaNews.com for the latest news, culture, and community updates!

{:}{:es}Por Mike Tobias, Nebraska Public Media

El material que se extiende y nivela para construir una nueva carretera en South Sioux City parece asfalto común. Sin embargo, mezcladas con los materiales tradicionales, contiene unas dos millones de bolsas de plástico.“Hoy estamos aquí para anunciar la primera carretera del estado de Nebraska hecha con bolsas de plástico recicladas”, declaró el alcalde de South Sioux City, Rod Koch, durante la ceremonia de inauguración del proyecto realizada el miércoles.

“Estas carreteras son útiles porque tienen mayor durabilidad, ofrecen más flexibilidad, presentan menos baches y, evidentemente, son beneficiosas para el medio ambiente”, añadió Koch.

Un tramo de aproximadamente 4,000 pies (alrededor de 1.2 kilómetros) de Foundry Road fue pavimentado con asfalto mezclado con bolsas trituradas. Este proyecto piloto fue financiado en parte con una subvención del Nebraska Environmental Trust y es el resultado de una colaboración entre la ciudad de South Sioux City, la Universidad de Nebraska-Lincoln, Dow Chemical Company, Jebro Waste Management, Barkley Asphalt, First Star Recycling y Goodwill of the Great Plains.

Unas dos millones de bolsas de plástico recicladas fueron trituradas y mezcladas con asfalto. (Mike Tobias/Nebraska Public Media)

Lance Hedquist, administrador municipal de South Sioux City, impulsó este proyecto innovador hace dos años, inspirado en iniciativas similares desarrolladas en otros países.

“Estábamos observando algunas innovaciones que se estaban aplicando a nivel internacional, y lo que ocurría en otros lugares resultaba muy positivo”, explicó Hedquist. “Estamos dando un buen uso a productos que normalmente se desechan y terminan contaminando el entorno. Ahora, las bolsas de plástico están siendo utilizadas de forma constructiva.”

Hedquist expresó su esperanza de que se desarrollen más carreteras como esta en el futuro de la ciudad.

El alcalde de South Sioux City, Rod Koch, junto a otros líderes locales, participó en la ceremonia de inauguración de la nueva carretera. (Mike Tobias/Nebraska Public Media)

Mantente informado con historias que importan — visita HolaAmericaNews.com para conocer las últimas noticias, cultura y actualizaciones comunitarias.

{:}