{:en}
The Nebraska Children’s Home Society, in partnership with Scheels, launched its “Lace Up to Learn” campaign Wednesday. The initiative aims to collect shoes for children across the state before the start of the school year.
Chief Executive Officer of the nonprofit Lana Temple Plotz said the effort is not only about shoes but also promoting the organization for families in need.
“The first thing we hope to accomplish is to make sure that the children we work with have brand new tennis shoes to wear on the first day of school,” Temple-Plotz said. “We also want to build partnerships and raise awareness across the state, so more people understand the services we offer. And families in need can come to us for support.”
As part of the campaign, the organization launched the “Retro Walk Challenge,” which encourages Nebraskans to dress in 1980s-themed costumes and post videos or photos using the hashtag #NCHSwalkhchallenge aimed at promoting the donations.
Monica Wells, a career educator and board member at NCHS, discussed the relief the campaign can provide to needy families in the state.
“One of the things I even remember from my childhood is the stress and strain it can put on parents’ pockets to prepare their students with supplies, clothes and shoes, “she said. “This event today has been awesome because it allows us to raise funds and take some of that burden off parents and put shoes on children’s feet so they can have a fresh start to a fresh year.”
NCHS will accept donated shoes through July 25 and will distribute them to families by Aug. 1. More details about the event can be found on the NCHS website.
Stay in the know with stories that matter — visit HolaAmericaNews.com for the latest news, culture, and community updates
{:}{:es}Por Theodore Ball, Nebraska Public Media
La Nebraska Children’s Home Society, en colaboración con Scheels, lanzó el miércoles su campaña “Lace Up to Learn”. La iniciativa busca recolectar zapatos para niños de todo el estado antes del inicio del nuevo ciclo escolar.
La directora ejecutiva de esta organización sin fines de lucro, Lana Temple Plotz, señaló que el esfuerzo no solo busca recolectar zapatos, sino también dar mayor visibilidad a la institución entre las familias que necesitan apoyo.
“Lo primero que esperamos lograr es asegurarnos de que los niños con los que trabajamos tengan tenis nuevos para usar el primer día de clases”, dijo Temple-Plotz. “También queremos construir alianzas y generar conciencia en todo el estado, para que más personas conozcan los servicios que ofrecemos y las familias necesitadas sepan que pueden acudir a nosotros en busca de apoyo”.
Como parte de la campaña, la organización lanzó el “Retro Walk Challenge”, que anima a los habitantes de Nebraska a vestirse con disfraces inspirados en los años 80 y publicar videos o fotos usando el hashtag #NCHSwalkchallenge para promover las donaciones.
Monica Wells, educadora de larga trayectoria y miembro del consejo directivo de NCHS, habló sobre el alivio que esta campaña puede representar para muchas familias del estado.
“Algo que incluso recuerdo de mi infancia es el estrés y la presión económica que implica para los padres preparar a sus hijos con útiles escolares, ropa y zapatos”, comentó. “Este evento ha sido maravilloso porque nos permite recaudar fondos y aliviar parte de esa carga, poniendo zapatos en los pies de los niños para que puedan comenzar el año con buen pie”.
NCHS aceptará donaciones de zapatos hasta el 25 de julio y los distribuirá a las familias antes del 1 de agosto. Se pueden encontrar más detalles sobre el evento en el sitio web de NCHS.
Mantente informado con historias que importan — visita HolaAmericaNews.com para conocer las últimas noticias, cultura y actualizaciones comunitarias
{:}