Lina Traslaviña Stover será una de las oradoras en un acto en el sur de Omaha para reflexionar sobre el impacto de una redada de ICE ocurrida hace un año. (Cindy Gonzalez/Nebraska Examiner)
*
Por Cindy Gonzalez, Nebraska Examiner
–
Preparan un “Día de Alegría” para impulsar los negocios del sur de Omaha
–
Omaha, NE – Ha pasado un año desde que unos 80 agentes federales y locales, junto con una unidad canina, llegaron a Glenn Valley Foods, en Omaha, y se llevaron en autobuses a cerca de 75 trabajadores indocumentados. Fue la redada migratoria más grande en Nebraska desde 2018.
Redada en Glenn Valley Foods, en Omaha, el 10 de junio de 2025. (Cortesía de U.S. Immigration and Customs Enforcement)
U.S. Immigration and Customs Enforcement, que invitó a un equipo nacional de televisión para grabar el operativo, destacó entonces la prioridad de la administración Trump de “proteger la fuerza laboral del país” y responsabilizar a los empleadores que fomentan la inmigración ilegal.
Funcionarios de ICE resaltaron su enfoque en “identificar amenazas a la seguridad pública y nacional”.
Sin embargo, el martes, un grupo integrado por funcionarios electos, proveedores de servicios y defensores de inmigrantes ofreció una conferencia de prensa para afirmar en conjunto que la redada del 10 de junio de 2025 y las tácticas de control migratorio que continúan aplicándose no han hecho más segura a la comunidad.
“Si se supone que buscan hacer más segura a nuestra comunidad, no lo están logrando”, dijo Roger Garcia, presidente de la Junta del Condado de Douglas. “Hacen lo contrario: se llevan a quienes sostienen económicamente a sus familias, detienen a madres, generan tensión”.
Garcia dijo al Nebraska Examiner que él y otras personas creen que los narcotraficantes y quienes cometen actos violentos deben enfrentar consecuencias legales “sin duda alguna”.
Pero siete oradores, incluido el alcalde de Omaha John Ewing Jr., reflexionaron sobre las formas en que la redada en Glenn Valley —y, en un sentido más amplio, las políticas migratorias cambiantes y cada vez más intensas del presidente Donald Trump— han afectado a las familias inmigrantes y a la ciudad en general.
–
Comercio debilitado
–
Los comerciantes dijeron que el impacto se ha sentido durante meses en la actividad comercial del sur de Omaha, una zona conocida tradicionalmente como punto de llegada para inmigrantes.
Clientes se muestran confundidos al encontrar cerrada una tienda del sur de Omaha, en el principal corredor comercial de South 24th Street, a media mañana del 10 de junio de 2025, el día de la redada migratoria en Glenn Valley Foods. (Cindy Gonzalez/Nebraska Examiner)
Como parte de la respuesta, el grupo anunció una iniciativa llamada Día de Alegría, o Day of Joy, que se realizará el miércoles para atraer atención y actividad comercial al distrito histórico de negocios del sur de Omaha. Habrá recorridos, música en vivo y otras actividades. Ewing también proclamó junio como “Immigrant Heritage Month”.
Ewing, demócrata, señaló que la redada en Glenn Valley ocurrió un día después de que asumió el cargo y dijo que se convirtió en su primer desafío como alcalde. Su elección desplazó a Jean Stothert, republicana que buscaba un cuarto mandato.
El alcalde se sumó a otros llamados para que las autoridades federales adopten una “política migratoria integral y humana” que incluya una vía hacia la ciudadanía legal para migrantes no violentos.
Sobre el acto del martes en La Plaza de la Raza, con un tono similar al de una manifestación, Ewing dijo: “Esto se trata de hacer de Omaha la mejor y más inclusiva comunidad que podamos construir”. Dijo que quiere que la ciudad se recupere del “daño” causado por las acciones de ICE y reconstruya la esperanza.
Roxana Cortes-Mills, directora legal del Center for Immigrant and Refugee Advancement, señaló que la redada en Glenn Valley tuvo origen en una investigación sobre presuntas identidades y números de Seguro Social robados o fraudulentos usados para trabajar. Funcionarios federales han dicho que una auditoría de marzo de 2025 detectó 107 documentos sospechosos y activó el operativo laboral.
Al final, los documentos públicos disponibles mostraron que solo un trabajador de Glenn Valley fue acusado y condenado por un delito relacionado con fraude de identidad.
Algunos trabajadores optaron por salir del país voluntariamente en lugar de permanecer detenidos o seguir con más procedimientos para intentar quedarse. Otros finalmente fueron liberados bajo fianza para reunirse con sus familias mientras preparan sus casos legales.
Glenn Valley Foods nunca enfrentó cargos penales. Ejecutivos de la compañía dijeron que usaban el sistema federal E-Verify para las contrataciones.
–
La incertidumbre continúa
–
Para Cortes-Mills, los resultados apuntan a un mal uso de fondos públicos limitados. Dijo que la mayoría de los detenidos fueron acusados de infracciones civiles, no de actividad criminal o fraudulenta.
“No obtuvieron más de 70 condenas penales”, dijo Cortes-Mills en una entrevista.
“El resultado fue que alarmaron a toda una comunidad y, al menos durante un tiempo, separaron a familias que sostenían las operaciones de una gran planta empacadora en una ciudad que produce carne para todo el país. Y sembraron miedo”.
La incertidumbre continúa para los migrantes, dijo, ya que los cambios en políticas y prácticas han hecho que personas con distintos estatus legales teman ser deportadas.
ICE no respondió a una solicitud de comentario de la reportera. Tampoco lo hizo la U.S. Attorney’s Office en Nebraska, que trabajó en los casos de Glenn Valley. La oficina del gobernador Jim Pillen no respondió a una consulta el martes, aunque el año pasado, después de la redada, Pillen dijo que respaldaba a los socios federales y atribuyó una crisis fronteriza a las políticas anteriores de la administración Biden.
Pillen dijo más tarde que veía un problema en la operación de Glenn Valley por la “concentración de personas cometiendo actividad criminal al robar identificaciones ajenas; eso es un delito grave”.
Lina Traslaviña Stover, directora ejecutiva de Heartland Workers Center, dijo durante el acto que su equipo presenció de primera mano el dolor de las separaciones familiares. Afirmó que las familias siguen siendo “demonizadas” y viven con miedo e inestabilidad.
Glenn Valley Foods el 10 de junio de 2025. (Cortesía de U.S. Immigration and Customs Enforcement)
“Vimos a jóvenes asumir responsabilidades muy por encima de su edad, convertirse en proveedores y cuidadores de sus hogares. Vimos a trabajadores de Nebraska vivir con el temor de que un simple viaje al trabajo, a la escuela o a una cita médica pudiera cambiarlo todo”.
Pero también ha habido una respuesta de resistencia, dijo Stover. Organizaciones como la suya, el Center for Immigrant and Refugee Advancement y la American Civil Liberties Union of Nebraska siguen ayudando a las familias afectadas.
Las familias están creando “planes de seguridad” para proteger a sus hijos en caso de que uno de los padres sea detenido, dijo. Jóvenes como Luis Mejia se han sentido motivados a actuar.
–
Cuidar a sus hermanos
–
Mejia, de 20 años, estuvo entre los oradores. Dijo que el 10 de junio del año pasado él y su madre fueron a trabajar pensando que sería un “día normal”, hasta que entraron agentes de ICE y vio que algunas personas corrían.
“Mi mamá me abrazó y me dijo que cuidara a mis hermanos menores”, dijo Mejia.
Luis Mejia, de 20 años, habla sobre la separación de su madre, una madre soltera detenida durante la redada del año pasado en Glenn Valley Foods, en Omaha. (Cindy Gonzalez/Nebraska Examiner)
Finalmente lo escoltaron hacia afuera después de que un agente le pidió prueba de ciudadanía y revisó su nombre en una computadora. “Nací aquí, no sé qué necesitan de mí”, recordó Mejia que dijo.
Mejia manejó alrededor de la planta buscando a su madre, que estaba bajo custodia de ICE. “De pronto, mis (tres) hermanos y yo estábamos sin nuestra mamá, y sentí la responsabilidad de hacerme cargo y cuidarlos, porque mi mamá era quien nos mantenía”.
Durante un mes, su madre estuvo detenida con compañeros de trabajo en una cárcel de North Platte, a cuatro horas de distancia. Finalmente fue liberada bajo fianza mientras pelea su deportación.
Luis Mejia dijo que desde entonces se involucró con Heartland Workers Center para ayudar a otras familias. Se registró para votar y dijo que votará por primera vez en noviembre.
Entre quienes aplaudieron a Mejia estaban las senadoras estatales Margo Juarez y Dunixi Guereca, ambas de Omaha. También estaba en el grupo el exlegislador estatal Tony Vargas.
Laura Contreras, presidenta de la junta del Latino Economic Development Council, animó a los asistentes a apoyar y comprar en negocios del sur de Omaha durante el Day of Joy, que incluirá música y actividades en la plaza.
El evento se presenta como una iniciativa para transformar la adversidad en oportunidad.
Mantente informado sobre lo que está sucediendo en tu comunidad. Tu fuente de historias que inspiran: visita HolaNebraska.org para conocer noticias, cultura y actualizaciones comunitarias en todo Nebraska.