Actualizada el 22 de agosto de 2026.
Por Hola Nebraska
La asistencia de verano puede reducir los gastos de refrigeración de hogares elegibles. Otros beneficios cubren la compra de unidades de ventana o ciertas reparaciones de sistemas centrales.
LINCOLN, NE — La asistencia de verano de LIHEAP permanece disponible hasta el 31 de agosto para hogares elegibles de Nebraska que enfrentan gastos de energía residencial.
Nebraska DHHS realiza un pago por temporada directamente a la compañía de servicios públicos. El beneficio reduce parte del costo de refrigeración, aunque el hogar continúa siendo responsable del saldo que no cubra el programa.
Los ingresos del hogar generalmente deben encontrarse en o por debajo de 150% del nivel federal de pobreza. Además, al menos una persona que viva en la vivienda necesita cumplir una de las condiciones estatales para recibir asistencia de verano.
Otros servicios de LIHEAP pueden ayudar a comprar un aire acondicionado de ventana o reparar un sistema central. Un programa separado de Nebraska ofrece hasta $5,000 para determinados trabajos de calefacción o refrigeración.
Asistencia de verano para energía en Nebraska
- Periodo de refrigeración: del 1 de junio al 31 de agosto de 2026.
- Límite general de ingresos: hasta 150% del nivel federal de pobreza.
- Pago de refrigeración: un pago por temporada directamente a la compañía de servicios públicos.
- Reparación o reemplazo de aire central: hasta $750 mediante Nebraska DHHS.
- Asistencia separada de HCRRA: hasta $5,000 mediante Nebraska DWEE.
- ACCESSNebraska: 402-595-1258 en Omaha, 402-323-3900 en Lincoln o 800-383-4278 en otras comunidades.
Cobertura relacionada: Nebraska mantiene dos envíos regulares de Summer EBT de $120 por menor programados para el 27 de agosto y el 10 de septiembre.
La asistencia de verano tiene un requisito adicional
El hogar primero necesita cumplir las condiciones generales de LIHEAP. Estas incluyen hacerse responsable de los gastos de energía residencial y permanecer dentro del límite de ingresos.
Además, al menos una persona que viva en la vivienda debe pertenecer a una de estas categorías:
- Un menor de 6 años que reciba Aid to Dependent Children, o ADC.
- Una persona de 70 años o más.
- Una persona con una enfermedad o condición grave que empeore durante periodos de calor extremo.
- Una persona que haya recibido un aire acondicionado de DHHS durante los cuatro años anteriores a la solicitud.
Cuando la elegibilidad depende de una condición médica que empeora con el calor extremo, un proveedor de salud con licencia necesita verificarla mediante el Formulario IM-55. DHHS proporciona el formulario cuando el hogar lo solicita.
El pago se envía directamente a la compañía de servicios públicos. La asistencia no elimina cualquier saldo que supere el monto del beneficio.
Los límites de ingresos van de $23,475 a $81,225
Nebraska utiliza los ingresos brutos del hogar para determinar la elegibilidad general de LIHEAP. Los límites actuales permanecen vigentes del 1 de octubre de 2025 al 30 de septiembre de 2026.
| Integrantes del hogar | Ingreso bruto anual máximo |
|---|---|
| 1 persona | $23,475 |
| 2 personas | $31,725 |
| 3 personas | $39,975 |
| 4 personas | $48,225 |
| 5 personas | $56,475 |
| 6 personas | $64,725 |
| 7 personas | $72,975 |
| 8 personas | $81,225 |
El límite anual aumenta $8,250 por cada integrante adicional.
Cumplir el límite de ingresos no garantiza todos los tipos de asistencia. Los pagos de refrigeración y los programas para comprar o reparar aparatos tienen requisitos adicionales.
DHHS puede ayudar con unidades de ventana y sistemas centrales
Los hogares elegibles para la asistencia de verano también pueden calificar para recibir ayuda con la compra de un aire acondicionado de ventana.
DHHS puede solicitar estimaciones del costo. El hogar no puede haber recibido asistencia para comprar otra unidad de ventana durante los 60 meses anteriores.
Nebraska no publica un beneficio máximo general para estas compras. Por lo tanto, el monto disponible dependerá de la solicitud y de la documentación revisada por DHHS.
Otro beneficio de DHHS puede cubrir hasta $750 para reparar o reemplazar un sistema central de aire acondicionado.
El hogar necesita documentar que el trabajo es necesario y presentar estimaciones cuando DHHS las solicite. Tampoco puede haber recibido una ayuda similar para reparar o reemplazar un sistema de calefacción o aire acondicionado durante los 60 meses anteriores.
HCRRA puede proporcionar hasta $5,000 mediante otra agencia
El programa Heating and Cooling Repair and Replacement Assistance, conocido como HCRRA, puede proporcionar hasta $5,000 para reparar, comprar e instalar determinados sistemas de calefacción o refrigeración.
El Departamento de Agua, Energía y Medio Ambiente de Nebraska administra HCRRA. Su proceso de elegibilidad y solicitud es independiente del pago de verano y del beneficio de $750 gestionado directamente por DHHS.
La información sobre HCRRA y los servicios de climatización está disponible mediante Nebraska DWEE en el 402-471-2186.
Las solicitudes están disponibles en línea, por teléfono y en oficinas
Un hogar con un caso activo o pendiente de Economic Assistance puede solicitar LIHEAP sin presentar otra solicitud completa.
Los hogares sin un caso activo o pendiente necesitan presentar una solicitud aprobada para LIHEAP. El trámite en línea está disponible mediante Nebraska iServe.
Las solicitudes también se reciben en oficinas de DHHS y mediante ACCESSNebraska:
- Omaha: 402-595-1258.
- Lincoln: 402-323-3900.
- Otras comunidades de Nebraska: 800-383-4278.
Los límites de ingresos, condiciones y servicios permanecen disponibles en el programa de asistencia de energía de Nebraska DHHS.
La asistencia de emergencia continúa durante todo el año
El periodo de refrigeración termina el 31 de agosto. Sin embargo, Nebraska ofrece Crisis Assistance durante todo el año para hogares elegibles que enfrentan determinadas emergencias financieras.
El programa puede cubrir depósitos y cargos de reconexión cuando un hogar sufrió una imposibilidad inesperada de pagar sus gastos de energía durante los 90 días anteriores.
Las circunstancias elegibles pueden incluir gastos médicos o domésticos inesperados, una pérdida involuntaria de trabajo o ingresos, una enfermedad que impida trabajar a la principal fuente de ingresos o la muerte o salida de esa persona del hogar.
El periodo de asistencia de verano de LIHEAP termina el 31 de agosto de 2026. ACCESSNebraska atiende consultas en el 402-595-1258 para Omaha, el 402-323-3900 para Lincoln y el 800-383-4278 para otras comunidades de Nebraska.
Mantente informado sobre lo que sucede en tu comunidad. Tu fuente de historias que inspiran: visita HolaNebraska.org para encontrar noticias, cultura y actualizaciones comunitarias en todo Nebraska.